BOOKS AMEYA

A cuckoo bird perched on a tree branch, calling out under the summer sky, symbolizing the Himachali folktale of eternal thirst.

During the hot month of Chaitra, the shrill cry of the cuckoo bird echoed through the villages of Himachal Pradesh. This bird, popular in Himachali folk tales, suffers from eternal thirst, calling out desperately for water. Few know the sorrowful legend behind this mysterious migratory bird and its unending thirst.

Long ago, in a peaceful village nestled in the hills, an old woman lived with her daughter and daughter-in-law. Each young woman owned a pair of strong bullocks. Every morning, they took the animals to the fields. As the sun blazed high, both the women and their bullocks toiled under the scorching heat, exhausted and thirsty.

One afternoon, the rhythmic beats of a drum echoed from the hills. A grand fair and a sacred Himachali folktale-inspired puja had begun. The festive sounds of conches and music excited the two women. They longed to escape the relentless heat and join the celebrations. Rushing home, they pleaded with the old woman for permission to attend.

At first, she refused. Then she relented under one condition—before leaving, they must water their bullocks. She also offered a tempting reward. Whoever finished first would enjoy a delicious bowl of kheer.

Eager to attend the fair, both women hurried back to the fields. However, their stubborn bullocks refused to move toward the pond. The daughter, impatient and unwilling to waste time, simply led them home. She lied about watering them. The old woman, unaware of the deception, rewarded her with sweet kheer. She happily left for the fair.

Meanwhile, the daughter-in-law struggled with her bullocks. She coaxed them forward with great patience, ensuring they drank deeply from the pond. The journey took time. By the time she returned, the sun had set. The old woman scolded her for being late and dismissed her efforts. Disappointed, the daughter-in-law revealed the truth. The other bullocks had been denied water.

That night, under the pale moonlight, tragedy struck. The daughter’s parched bullocks collapsed. Their breath slowed until they no longer moved. As their spirits departed, they cursed her, condemning her to suffer the same thirst they had endured. They doomed her to be reborn as a cuckoo bird, forever longing for water that would always remain out of reach.

After her death, the daughter transformed into the cuckoo bird, a creature trapped in an eternal curse. Unlike other birds that drink from ponds and rivers, she sips only raindrops that fall from the sky. Even today, as the summer sun blazes over the land, her mournful cries fill the air—a haunting reminder of a thirst that will never be quenched.

This tale, like many Himachali folk stories, teaches a lesson about honesty and consequences. The bird and its nest, along with its unique habits, continue to intrigue ornithologists. If you enjoy such timeless stories, explore more Himachali folk tales to uncover the wisdom hidden within them.

Kalai Selvi, Folk Tale writer at Ameya
Kalai

Kalai is passionate about reading and reinterpreting folk tales from all over the country. Write to her at kalai.muse@gmail.com to know more about her.

Folk tale adopted and abridged from Internet Archive.

Leave a Reply