Synopsis: Sanskrit Non-Translatables is an unprecedented attempt at Sanskritizing the English language and enriching it with non-translatable Sanskrit loanwords. It builds on the original idea of the non-translatability of Sanskrit, which was first presented in the book, Being Different: An Indian Challenge to Western Imperialism. The book, however, is not just meant for Indian readers Read more…

I was a seventh grader when the Hindi Pakhwada, a 15-day celebration of the Hindi language, was organized in my school. We also had a quiz competition. As a student who enjoyed taking part in competitions, I was among the first ones to sign up for it. As fate would have it, I ended up Read more…

Books Ameya commenced its journey on April 27, 2018 as The Ameya Literary Foundation (TALF). A month later, we cut short our name to Books Ameya, or simply Ameya, which is the Sanskrit word for the endless – a word that perfectly describes our desire and appetite for books. We believe that our previous logo Read more…